It ultimately turns out that the episode's events were part of Alfred Pennyworth's book 'The Knights of Tomorrow'. يتضح في النهاية أن أحداث الحلقة كانت جزءًا من كتاب ألفريد بيني وورث "فرسان الغد".
Batman and Ra's go in search of the fountain, leaving Tim, Damian, Nightwing, Alfred Pennyworth and Talia to battle the Sensei. يذهب باتمان وراس للبحث عن النافورة، تاركين تيم، داميان، جناح الليل، ألفريد بيني وورث وتاليا لمحاربة المعلم.
This led to Grayson and later Alfred Pennyworth, Bruce Wayne's butler, to support Tim's request to be Batman's new partner. أدى ذلك بغرايسون وثم لاحقاً ألفريد ألفريد بيني وورث, الخادم الشخصي لبروس واين، لدعم طلب تيم ليكون الشريك الجديد لباتمان.
This led to Grayson and later Alfred Pennyworth, Bruce Wayne's butler, to support Tim's request to be Batman's new partner. أدى ذلك بغرايسون وثم لاحقاً ألفريد ألفريد بيني وورث, الخادم الشخصي لبروس واين، لدعم طلب تيم ليكون الشريك الجديد لباتمان.
In The Batman vs. Dracula, Alfred Pennyworth treated some of the batarangs with garlic in preparation of the Dark Knight's battle with Count Dracula. في باتمان ضد دراكولا, يطلي ألفريد بيني وورث بعض الباتارانغ بـالثوم للإعداد لمعركة فارس الظلام ضد الكونت دراكولا.
However, Alfred Pennyworth does once refer to him by his real name, confirming this version of Red Robin is Tim Drake. ومع ذلك، فأن ألفريد بيني وورث لم يشر إليه من قبل بأسمه الحقيقي، مؤكداً بأن هذا الإصدار من روبن الأحمر هو تيم درايك.
Bruce tells Alfred Pennyworth that he blames his crimefighting persona for driving Silver away, and for a time muses whether he should give up being Batman forever. بروس يخبر ألفريد بيني وورث بأنه يلوم شخصية المحاربته للجريمة بقيادة سيلفر بعيداً, ويفكر لفترة من الوقت ما إذا كان ينبغي أن يتخلى عن كونه باتمان إلى الأبد.
جوال إصدار